No exact translation found for مستوى اللغة الأم

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مستوى اللغة الأم

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • En outre, ils étaient les seuls qui pouvaient ensuite parvenir au même niveau que les anglophones, alors que les membres des deux autres groupes, après une stimulation initiale, prenaient progressivement du retard, et on considérait qu'ils ne pourraient probablement jamais rattraper les anglophones en anglais ou pour les autres résultats scolaires.
    وبالإضافة إلى ذلك، كان أولئك الطلاب وحدهم الذين أتيحت لهم فرصة تحقيق مستويات من اللغة الانكليزية تصل إلى مستويات لغة الأم، في حين أن أفراد المجموعتين الأخريين أخذوا، بعد فترة اندفاع أولية، يتقهقرون تدريجيا، وتم التوصل إلى أنهم لن يتمكنوا مطلقا من اللحاق بزملائهم من الناطقين بالانكليزية كلغة أم في تعلم تلك اللغة أو في التحصيل التعليمي العام.
  • La formation des enseignants des peuples minoritaires du Nord, de la Sibérie et de l'Extrême-Orient est assurée dans cette discipline à l'institut pédagogique des peuples du nord d'Anadyr, au collège pédagogique de la République bouriate, au collège pédagogique de Vologodsk, au collège pédagogique No 1 de Petrozavodsk et au collège pédagogique de Khanty-Mansi.
    وفي هذا التخصص، يجري تدريب الكوادر التربوية من أبناء شعوب الشمال وسيبيريا والشرق الأقصى الأصلية القليلة التعداد في معهد أناديرسك للمعلمين لشعوب الشمال، وفي كلية بورياتيا الجمهورية للمعلمين، وفي كلية فولوغودسك للمعلمين، وفي كلية بتروزافودسك رقم 1 للمعلمين، وفي كلية خانتي - مانسييسك للمعلمين، حيث يتعرف الخريجون على نظام اللغة الأم ومستوياتها، وعلى صلات القرابة بين اللغة الأم واللغات الأخرى وتاريخها ووضعها الحالي واتجاهات تطورها، فضلا عن آداب وفولكلور هذه اللغة وأدب الأطفال المكتوب بها وتاريخ ثقافة الشعب الأصلي الناطق بها، وآداب اللغات القريبة منها.